agent API guide

Создаёт актуальную документацию и справочник API для Payload CMS.