Replaces the Payload media collection list view with justified, masonry, and grid layouts plus a lightbox.